We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

SB30​-​Templa Mentis

by Templa Mentis

/

  • Cassette + Digital Album

    I Templa Mentis nascono nel 1987 a Bologna, come gruppo new wave/dark per iniziativa di Paolo Pigati (basso) e Emiliano Grilli (chitarra e voce). Grilli frequenta il liceo scientifico Enrico Fermi dove incontra Mirco Degli Esposti (batteria) e Nicola Bagnoli (tastiere), di qualche anno più grandi. La band si esibisce in varie “battle of the bands”, feste dell’unità ed eventi vari (come il “tortellino rock festival”) nella provincia di Bologna e riscuote un discreto successo che però non porterà mai ad una vera e propria pubblicazione ufficiale. Lo stile si caratterizza per i testi in italiano di sapore gotico/esistenziale e le sonorità pulite tipiche di band quali The Smiths, The Housemartins, Violent Femmes. Verso la fine del loro percorso artistico virano verso sonorità più rock e distorte anche grazie all’apporto del chitarrista solista Paolo Mazzagardi, che si unisce alla band nel 1989.

    SB30-Templa Mentis è una selezione dei demo che la band ha realizzato in quegli anni, con registratori multitraccia a cassetta (Tascam 244, Fostex 250 e Fostex X-26) e un equipaggiamento molto ridotto (un paio di microfoni e un vecchio mixer con echo). Per trascendere le limitazioni delle quattro tracce mono e mantenere la stereofonia sono state impiegate tecniche come il bouncing (sommare su tracce libere tracce già registrate aggiungendo parti “al volo”) o il ping-pong recording. Questo ha permesso di sovraincidere ulteriori chitarre, seconde voci, percussioni. Nel 2022 Emiliano Grilli, che colleziona registratori multitraccia a cassetta, ha riversato i master originali in digitale, remixandoli con strumentazioni moderne: nel fare questo è riuscito, per quanto possibile, a lasciare inalterato il sound originale.

    Includes unlimited streaming of SB30-Templa Mentis via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.     ... more
    ships out within 7 days
    edition of 100 

      €8 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €7 EUR  or more

     

1.
Una pallottola vicino al cuore 03:34
lyrics
buy track
Hanno ucciso un uomo una strage, un omicidio è una storia vera che si ripete e ci coinvolgerà Sembra che la cosa sia davvero grave sembra che quell'uomo stia davvero male no non c'è più niente, più niente da fare domani morirà, domani morirà Una pallottola vicino al cuore Una pallottola vicino al cuore Non è giusto morire così non è giusto vivere così
2.
Oh, James 04:35
lyrics
buy track
Io posso ancora ricordare i favolosi tempi di 30 anni fa i miti e lo spirito ma il vero mito sei solo tu Oh James, Oh James Tu sei ancora nei sogni di tutti noi con il tuo giubbotto e la tua auto ma nella vita forse nessuno ti aveva capito no, no, no... Oh James, Oh James Hai vissuto in fretta sei morto giovane, come simbolo imposto e per la tua morte sei diventato un mito forse con un prezzo troppo alto Oh James, Oh James
3.
Ammutiniamoci! 02:55
lyrics
buy track
Attento capitano la tua ciurma non ti segue più hai perduto il tuo carisma non ti riconosco più adesso usi la frusta ma la frusta è sempre ingiusta Ammutiniamoci, Ammutiniamoci La regina ci ha comprati ma noi siamo dei pirati tu difendi la sua terra preparandoci alla guerra hanno vinto i padroni quando suonano i cannoni Ammutiniamoci, Ammutiniamoci Attento capitano la tua ciurma non ti segue più hai perduto il tuo carisma non ti riconosco più hanno vinto i padroni quando suonano i cannoni Ammutiniamoci, Ammutiniamoci
4.
Amore acido 03:02
lyrics
buy track
Questa mattina il mio risveglio è stato un pugnale che ha trafitto nuovamente il mio stanco cuore tu hai usato la mia vita come un gioco un esemplare nuovo nella tua collezione Il tuo è un amore acido se fosse stato miele ora sarei l'uomo beato L'anima mia è una macchia persa su un prato nero tu hai usato la mia vita come un gioco un esemplare nuovo nella tua collezione Il tuo è un amore acido se fosse stato miele ora sarei l'uomo beato Ma ricordati che un dolore inflitto è il genitore di tanto dolore che dovrai subire
5.
L'eco 04:55
lyrics
buy track
Corri, ragazzo vai verso i monti e sceglierai quello più alto che assomiglia a te, all'amore che non raggiungi mai, alla tua vita sempre piena di guai Scalalo, affrontalo, scalalo, affrontalo lo sai che quando lo vorrai arriverai alla vetta perché vuoi anche tu la tua fetta di libertà Leva il tuo grido nell'aria basta il pensiero che l'eco tornerà Quando la raggiungerai, allora dimmi cosa farai? vuoi un consiglio? non aspettare che questa via tua sia già finita probabilmente è la sola che hai per dimostrare a tutti quello che vali e che sai lo sai che quando lo vorrai arriverai alla vetta perché vuoi anche tu la tua fetta di libertà Leva il tuo grido nell'aria basta il pensiero che l'eco tornerà
6.
Dans la nuit 02:06
lyrics
buy track
Dans la nuit il y avait un homme il y avait un homme en cherche d'amour dans la nuit un homme se demandait pourquoi cette vie doit être vécue
7.
Vola nel mio cielo 01:31
lyrics
buy track
Voglio volare nelle nuvole voglio delle ali per vedere i bianchi monti dammi le tue ali, la tua fantasia Vola, vola nel mio cielo vola, vola nel mio cielo Cielo biondo pallido le nuvole mi avvolgono montagne di cotone mi smorzano la mente il cielo mi chiude dolcemente gli occhi non vedo più colori, non sento più rumori Vola, vola nel mio cielo vola, vola nel mio cielo
8.
Hey gentiluomo! 03:44
lyrics
buy track
Hey gentiluomo, tu sei il re della prostituzione il rispetto è tutto per te, e noi ti amiamo hey re del marciapiede tutto è cominciato troppo tempo addietro il sole splende per te ed io spero in un lampo Hey pesce, la tua vasca è piena e le tue tasche sempre di più hey sfruttatore, cosa ne pensi della vita? C'è chi non può difendersi, c'è chi ha bisogno c'è chi ti crede... Tu le spremi fino alla morte ma noi ti amiamo comunque Noi, noi ti ameremo Noi ti uccideremo Noi, noi ti ameremo Noi ti uccideremo Ti auguriamo felicità Hey gentiluomo, tu sei il re della prostituzione il rispetto è tutto per te, e noi ti amiamo
9.
Oscure visioni 04:19
lyrics
buy track
Oscure visioni in questa stanza in cui la penombra mi offusca la mente oscure visioni di antiche fobie da sempre nascoste in ognuno di noi I miei fitti pensieri si vanno annebbiando l'immaginazione è un unico corpo con la realtà La mia mente ormai stanca tutto è confuso e sempre più astratto Oscure visioni in questa stanza oscure visioni di antiche fobie antiche fobie fra i miei fitti pensieri che si vanno annebbiando l'immaginazione è un unico corpo con la realtà La mia mente ormai stanca tutto è confuso e sempre più astratto Ho perso il lume della ragione e il buio sta calando nella mia mente e la luce si è spenta per sempre
10.
La più famosa star del momento 03:45
lyrics
buy track
Molta gente ti pensa anche se tu non lo credi molte ti ammirano ma tu non lo sai forse la tua timidezza non ti fa realizzare chi sei ma hai fatto la tua strada e adesso sei davvero qualcuno La più famosa star del momento La più famosa star del momento Tu sei il migliore adesso, non te ne rendi conto o forse non vuoi accettare di essere cambiato sei felice di ciò che ti succede ma non vuoi manifestarlo Ma ora il tuo attimo è sfuggito la gente non ti ama più ora capisci che avresti fatto meglio a non essere falso e a gustarti il piacere della felicità di un momento che purtroppo è ormai fuggito
11.
Quando gli uomini sognavano la poesia 02:36
lyrics
buy track
L'esasperazione per una lunga vita ombrosa lungo il fiume l'acqua nera scorre specchio di un mondo senz'anima ormai specchio di un mondo senz'anima ormai Quando gli uomini sognavano la poesia Quando gli uomini sognavano la poesia La vita imborghesita senza più morale non è il quadro della vera felicità Ma il poeta è da tempo morto e il sangue scorre senza mai fermarsi
12.
Rose scarlatte 03:48
lyrics
buy track
Rose scarlatte per la mia festa il mio destino è già segnato petali neri si staccano uno ad uno e la mia presenza ogni momento è più lieve Rose, rose sono l'immagine dell'altrui splendore No, non datemi uno specchio no, non voglio vedere il riflesso nero della vita Rose scarlatte un colore vivace ma a me poco appropriato Nella mia anima c'è un'apatia per la vita ed ora vorrei tuffarmi in un oceano infinito e non toccare mai più la riva, mai più...
13.
Il ribelle 03:37
lyrics
buy track
La corsa furiosa nel deserto infinito la fuga rabbiosa da quella terra paurosa la lotta di pochi contro il dominio di tanti Vai, vai ribelle nero vai, vai ribelle vai vai, uomo nero e non fermarti mai Liberati e abbatti il tiranno la vita è tua e nessuno, nessuno nessuno l'avrà mai Viva viva viva il ribelle il ribelle che cerca la vita

credits

released October 14, 2022

Music by Templa Mentis, lyrics by Paolo Pigati except tracks 3, 5, 7 by Emiliano Grilli.
Recorded on 4tk cassette between 1988 and 1989.
Remixed and mastered by Emiliano Grilli in 2022.

license

all rights reserved

tags

about

Skank Bloc Records image

Skank Bloc Records Paris, France

"living on a notion, working on a hope/a Euro-ruled vision and a skank in scope"

contact / help

Contact Skank Bloc Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account

If you like SB30-Templa Mentis, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now